Voice Challenge Nederlands – Fries

Spraak is een nieuwe manier om te communiceren met technologie. Maar veel stemassistenten begrijpen Nederlands en Fries niet goed. Door je stem in te spreken, en de zinnen van anderen te beoordelen, help je mee een Nederlandstalige en Friestalige open-source spraakdatabase te bouwen.

Mozilla Common Voice organiseerde tussen 15 en 22 januari 2021 een Voice Challenge tussen het Nederlands en Fries. Er zijn in één week bijna 14.000 audioclips ingesproken: 9.712 Friestalige en 4.602 Nederlandstalige audioclips.

Jij kunt nog altijd de Nederlandse taal en Mozilla Common Voice steunen door Nederlandse zinnen in te spreken en comtroleren op de Common Voice-website.

Ga nu naar de Common Voice-website om te beginnen

Voice Challenge Nederlands-Fries.

Vrijdag 15 januari, opening

De Challenge startte met een lezing van Common Voice Fellow Josh Meyer en Nanda Piersma, HvA lector Responsible IT.

Vrijdag 22 januari, afsluiting

De Challenge sloot af op 22 januari met een paneldiscussie over Voice technologie en minderheidstalen met Dr. Esther Klabbers van ReadSpeaker, Dr. Jelske Dijkstra van Rijksuniversiteit Groningen / Campus Fryslân en Daan van Esch Internationalization for Language Technology, Google.

Verzamelde audioclips

In één week zijn bijna 14.000 zinnen verzameld door de deelnemers, en zijn 6.000 zinnen gecontroleerd.

Ingesproken audioclips
  • 9.712 Friestalige audioclips
  • 4.602 Nederlandstalige audioclips
Gevalideerde audioclips
  • 4.611 Friestalige audioclips
  • 2.381 Nederlandstalige audioclips

Tijdens de challenge werd de score live bijgehouden op het scorebord.

Prijzen en registratie

Heb je deelgenomen aan de Challenge? Mail dan commonvoicechallenge@gmail.com of je adres door via het registratieformulier van de RUG, dan sturen we je een aardigheidje als dank. Als je heel veel audio hebt ingesproken, en je hebt een profiel aangemaakt en maak je kans op een (kleine) prijs. Geef dan ook je gebruikersnaam door.

Media

Mozilla Blog An 8-day Dutch and Frisian Common Voice Contribute-a-thon

Meedoen met de Voice Challenge

Iedereen kan meedoen

Iedereen die Nederlands of Frysk spreekt kan meedoen met de challenge. Dat doe je door op de Nederlandstalige Common Voice zinnen in te spreken te nemen, en opnames van anderen goed te keuren.

Het opnemen werkt gewoon in de browser, via de ingebouwde microfoon van je computer of mobiele apparaat. Als je liever Frysk inspreekt kan dat via de Friestalige versie van Common Voice.

Nederlands – Frysk

Doel is om in één week zoveel mogelijk audio in te spreken en goed te keuren.

Alle individuele bijdragen in het Nederlands of Frysk worden bij elkaar opgeteld. Je kunt de score via het live dashboard volgen.

De taal die tussen 15 en 22 januari de meeste audiominuten heeft verzameld en gevalideerd, heeft gewonnen. De persoon die tijdens de week het meeste geluid spreekt en valideert, wint.

Jouw stem is belangrijk

Spraak is een nieuwe manier om te communiceren met technologie. Maar veel stemassistenten begrijpen Nederlands en Frysk niet goed. Door op de Common Voice-website zinnen in te spreken en zinnen van anderen te valideren, leer je aan een computer hoe een gewone Fries of Nederlander praat. Op die manier help je mee een Friese en Nederlandse open-source spraakdatabase te bouwen. Een open, inclusieve technologie is belangrijk voor Nederlandse onderzoekers en bedrijven die werken met spraaktechnologie.

Anonimiteit en privacy

Deelnemen kan anoniem, zonder in te loggen. Pas wanneer je je score bij wilt houden, moet je een profiel aanmaken om resultaten op te slaan. Je score verschijnt dan ook op het online scorebord.

Ook als je een profiel aanmaakt blijft je privacy gewaarborgd. Alle informatie hierover staat op de common voice faq onder anonimiteit en privacy.

Waarom iets doen voor Mozilla Common Voice?

Veel spraaktechnologieën herkennen Nederlands en Frysk niet. Door je stem in te spreken, en de zinnen van anderen te valideren, help je mee een Nederlandstalige en Friestalige open-source spraakdatabase te bouwen.

Spraaktechnologie is de toekomst

Spraak is een vrij nieuwe manier om te communiceren met computers. Stemassistenten zoals Siri, Alexa en Google Assistant hebben een revolutie veroorzaakt in de manier waarop mensen communiceren met technologie. Spraaktechnologie wordt steeds vaker ingebouwd in alledaagse gebruiksvoorwerpen, van navigatie-apps en slimme luidsprekers tot smartphones en beveiligingssystemen.

Verstaat geen Nederlands of Frysk

Helaas werkt de technologie achter de bekende stemassistenten niet voor iedereen even goed. De meestal jonge, mannelijke, Engelstalige ontwikkelaars houden bij het maken van stemassistenten geen rekening met accent, gender, leeftijd of moedertaal. Daardoor worden vrouwen, ouderen, mensen met een regionaal accent, én sprekers van kleine talen niet goed begrepen door stemassistenten.

Met je opname lever je direct een bijdrage aan het verbeteren van spraakherkenning door voice assistenten in het Nederlands of Fries.

Gratis en vrij beschikbaar

Het de open taal-database van Mozilla geeft de technische en creatieve sector de optie om Nederlandstalige, inclusieve open source alternatieven te ontwikkelen voor Siri, Amazon Alexa en Google Assistant. Een betere spraakassistent voor het NL taalgebied komt daarmee weer een beetje dichterbij.

Stemassistenten en hun audio-data zijn eigendom van grote Amerikaanse techbedrijven; de technologie is niet gratis te gebruiken. Ontwikkelaars, onderzoekers en startups die werken aan spraaktechnologie in kleine talen zoals Nederlandse en Frysk hebben minder of geen toegang tot de technologie: de kans op innovatie blijft zo voor Nederlandse bedrijven gedeeltelijk onbenut.

Hogeschool van Amsterdam
Mozilla

Samenwerking Mozilla, HvA en RuG

Het is belangrijk om zoveel mogelijk verschillende talen en stemmen door Common Voice te laten herkennen. Daarom werkt Mozilla in Nederland samen met de Hogeschool van Amsterdam en Rijksuniversiteit Groningen Campus Fryslân om de aanwezigheid van de Nederlandse en Friese taal in de Common Voice database te verbeteren.

Studenten van deze twee Nederlandse onderwijsinstellingen onderzoeken spraaktechnologie in de nieuwe MsC Voice Technology (RuG) en bedenken en maken innovatieve toepassingen voor spraak in de Minor Conversational Interface (HvA).

Mozilla en Common Voice

Mozilla is een non-profit organisatie die het internet voor iedereen open en toegankelijk houden. Mozilla maakt browsers, apps, code en hulpmiddelen die mensen voor winst stellen.

Common Voice is een initiatief van Mozilla om machines te helpen leren hoe gewone, echte mensen spreken.

Mozilla Festival, vanaf 8 maart 2021 in Amsterdam

Het Mozilla Festival, ook wel liefkozend MozFest genoemd wordt gehost door de Mozilla Foundation. Het fesival maakt gebruik van collectieve kracht en samenwerking om op creatieve wijze de onlinewereld opnieuw vorm te geven.

Gepubliceerd op